ISLAMIC BACKGROUND OF WESTERN RENAISSANCE (2)
Influence on the West
The Muslims, who were pioneers in almost all branches of learning led the West in diverse
spheres Of mediaeval thought. "The mission of mankind was accomplished by
Muslims", writes George Sarton, The greatest philosopher, Al-Farabi was a Muslim the
greatest mathematicians, Abul Kamil and Ibrahim Ibn Sina were Muslims; the greatest
geographer and encyclopaedist, al-Musudi was a Muslim; the greatest historian, Al-Tabari
was still a Muslim".
The influence of the Muslims could be traced in almost all spheres of life in the
Mediaeval West including sciences and arts, commerce and industry, music and painting. The
brightest luminaries of the Mediaeval times were Jabir, Kindi, Jahiz and Baytar in
sciences; Zakariya Razi, Ibn Sinaand Zahrawi in medical science; Khwarizmi, Omar Khayyam,
Abul Wafa and Nasiruddin Toosi in mathematics and astrbnomy; Farabi, Ibn Sina, Ghazali,
Ibn Rushd, Ibn Arabi and Fakhruddin Razi in philosophy; Tabari, Ibn Miskawayh, Ibn Athir
and Ibn Khaldun in history; Masudi, Idrisi and Ibn Hauqal in geography; Farabi, Zalzal,
Ziryab and Ibrahim Mausili in music; Behzad, Maani and Raza Abbasi in painting. They have
left behind on the pages of history the imprint of their genius in the respective branches
of their activity. As already stated in detail in previous chapters a number of their
works served as standard text books both in the West as well in the East till the
beginning of the 18th century A.D.
The Arabs were the real originators of sciences in the world. Discarding the speculative
method of the Greeks, they based their scientific research on observation and
experiment.which gave birth to experimental method. This experimental method introduced by
the Arabs was in fact, responsible for rapid advancement of science during the mediaeval
times. Jabir, the father of modern chemistry was the greatest chemical scientist of the
mediaeval times whose writings influenced the course of Europeam alchemy and chemistry.
The Kilab Al-Haywan written by Jahiz is an invaluable book on zoology containing germs of,
later theories on evolution, adoptation and animal psychology. Ibn al-Baytar is
universally acknowledged as the most eminent botanist of Mediaeval times. According to the
Historians' History, it was from Ibn al-Haitham's Twilight that the illustrious Kepler
took his ideas of atmospheric refraction and "it may be that Newton himself owes to
the Arabs, rather than to the apple in his orchard at Woolsthorpe the first apperception
of the system of the universe, for Muhammad Ben Musa seems, when writing his books on the
movements of the celestial bodies and on the Force of Attraction, to have had an inkling
of the great law of general harmony."
In medical science Al-Razi's AI-Hawi (Continens) in 20 volumes and Al-JudariwalHasbah (a
book dealing with small-pox) which ran into more than fifty editions during 1498--1866;
Ibn Sina's (Avicenna's) AI-IZanunFi Tibb (Canon) published 36 times and surgeon Zahrawi's
al-Tasrif were recognised as the highest authority on medicine during the mediaeval era.
Avicenna's influence on European medicine has been overwhelming.
In mathematics and astronomy, the works on algebra written by Khwarizmi and Omar Khayyam,
books on geometry and trigonometryleft behind by Abul Wafa, Nasiruddin Toosi and the
treatises on astronomy by Khwarizmi, Omar Khayyam, Al-Beruni and Nasiruddin Toosi are the
most outstanding contributions to these sciences during the middle ages. The translation
of Khwariumi's algebra marked the beginning of European algebra. The introduction of zero
to arithmetic by the Arabs was a highly beneficial step towards the simplification of
arithmetic. The Muslims had specialised in historiography and political science which were
their favourite subjects. Tabari, the father of Arabian historiography is considered as
one of the greatest historians of the mediaeval era, who has influenced the art of writing
history both in the East and the West. Ibn Khaldun, the founder of the science of
sociology has the unique distinction of treating history as a science by supporting his
facts with reasoning. More than any historian, Ibn Khaldun has influenced the modern
thought in historiography, politics, sociologl and political economy.
Among the eminent travellers, explorers and navigators who brought the distant parts
of-Mediaeval world closer through their discoveries and writings are Ibn Batuta, Masudi,
Beruni, Ibn Hauqal, Moqaddasi, Sulaiman Al-Mahiri and Ibn Majid, They also paved the way
for the growth of Arabian commerce which was carried on with distant parts of the known
world both through land and sea routes. The products of the highly developed industries in
Muslim countries found good market throughout the world.
In fine arts and music too, Muslim artists influenced their European counterparts and the
musicians Farabi, Ishaq Mausili, Zalzal and Ziryab; the paihters Maani and Behzad were the
greatest figures of their time in the respective spheres of theirarts. Muslims had
developed a distinctive style of their own in architecture and built some of the most
magnificent and beautiful buildings in the world including Alhambra, the Grand Mosque of
Cordova in Spain, mosque of Ibn Tulun in Cairo, the grand mosque of Isfahan and the Taj
Mahal of Agra. These are even now recognised as the architectural wonders of the world.
Thus the Muslims kept aloft the candle of civilization during the Mediaeval era and their
contributions to the advancement of human progress provided the necessary link between the
ancient and modern civilizations. The Islamic universities of Nizamiyah and Mustansariya
at Baghdad, the Al-Azhar of Cairo, and the universities of Cordova and Salerno diffused
knowledge to students composed of all communities who flocked to these seats of learning
from distant parts of the world including Europe.
The four factors
The four factors, which are generally recognised by European Historians as the basis of
Western Renaissance are (1) The recovery of Greek Classics, (2) The diminution of
ecclesiastical authority, (3) The discovery of the New World and (4) The introduction of
the Printing Press. But curiously enough these factors are more or less resulted from the
impact of Islamic culture with the west. The Islamic influence may easily be trace in the
birth and growth of these factors which are said to have brought about the renaissance in
Europe.
As regards the Greek Classics, it is universally admitted both in the East and the West
that it were the Arabs who patronised and saved them from total extinction. Hence the
Greek classics existed in Arabic version only, which were later translated by the
Christian scholars into European languages The Historians History admits, "They
(Arabs) merit eternal gratitude for having been the preserver of the learning of Greeks
and Hindus when those people were no longer preducing anything and Europe was still too
ignorant to undertake the charge of the precious Depot. Efface the Arabs from history and
the Renaissance of letters will be retarded in Europe by several centuries''. Writing in
the History of Medicine in the Middle Ages, Max Kahn observes, "The tolerance of
Arabs was the saving grace of civilization. They relit the lamp of learning which had been
extinguished in Europe, and the light of Hippocrates, Aristotle and Galen illuminated the
mosques and cloisters of infidels". According to Dr. F. J. C. Hearnshaw, writer of
the Chapter on "European Life and Manners" in Vol. 6 of the Universal History of
the World, "Christian students repaired to Islamic schools to learn the wisdom of the
ancients and to' gain the secrets of those arts and crafts which made Muhammedan Spain
famous throughout the world.. It was by way of Spain that the long lost works of Aristotle
reached Western Christendom, to revolutionise scholastic Philosophy and Theology."
According to Stanley Lane-Poole "What mediaeval Europe knew of Greek Philosophy,
Mathematics, Chemistry, Astronomy and Medicine was learned principally through Latin
translations. from Arabic treatises which held their places in the schools of Europe down
to the sixteenth and even well into the seventeenth century." (Chapter on
"Golden Age of Arab Culture" in Vol. IV. of the Universal History of the World).
The second factor namely the diminution of religious authority in the Christian authority
was caused by Reformation and Crusades. Martin Luther, who was the founder of Reformation
was so much influenced by Islamic culture that he was accused of being a Muhammadan by the
orthodox Christians. The Crusaders, bailing from different parts of Christian Europe came
in direct contact with Muslims in the Holy Land and were deeply influenced by the Islamic
culture. On return they introduced those reforms to their life which greatly weakened the
hold of the Church on the common Christian. Dr. B. W. Stevenson says in the Chapter on
"The Spirit and Influence of the Crusades" in Volume 3 of The Universal History
of the World (7 Vols., London, 1928) : "The learning and art and science of the East,
its public services and methods of government, its highly developed industries and the
superior luxury and comfort of the domestic life of its upper classes, exerted a powerful
and far-reaching influence upon Europe in the Crusading period. Another historian of the
Crusades, Dr. Henry Elmer Barnes, says in Vol. I. of his History of Western Civilisation
"The Westerners learned many Muslim and Oriental ways and developed a taste for the
luxuries of the region. All this promoted a demand for Eastern goods and accelerated the
growth of commerce. The Italians, who had acted as transporting agents for the Crusaders,
took full advantage of their opportunities to build up trading relations with the East.
Travel was promoted, and the explorations of Marco Polo and others followed on the heels
of the Crusaders. This still further encouraged trade between Europe and the Orient. The
revived trade promoted the rise of towns and a more progressive element in European life.
The science and culture of the Muslims were brought back to Europe and helped to create
the remarkable intellectual revival of the twelfth and thirteenth centuries"
The third factor namely the discovery of America was actually the outcome of Arab efforts.
The latest researches carried on by Dr. Jeffrey, the celebrated anthropologist of South
Africa has proved that Arabs discovered America five centuries ahead of C. Columbus.
The fourth factor namely the invention of the Printing Press is also indirectly connected
with the introduction and large scale production of paper in Europe by the Arabs. Without
paper there would have been no Printing Press.
Copied from 'THE ISLAMIC SCHOLAR'